{"id":619,"date":"2026-06-18T10:33:09","date_gmt":"2026-06-18T08:33:09","guid":{"rendered":"https:\/\/hale-erasmus.eu\/politique-de-confidentialite"},"modified":"2026-07-28T13:26:56","modified_gmt":"2026-07-28T11:26:56","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hale-erasmus.eu\/fr\/politique-de-confidentialite","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"619\" class=\"elementor elementor-619 elementor-281\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d87628 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"9d87628\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div data-dce-background-color=\"#4C672E\" data-dce-background-overlay-color=\"#00000000\" data-dce-background-image-url=\"https:\/\/hale-erasmus.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vertical-shot-large-barn-near-hill-with-colorful-autumn-trees-scaled.jpg\" class=\"elementor-element elementor-element-12305e9 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"12305e9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91a2689 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"91a2689\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b5c165 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b5c165\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chez <b>HALE<\/b>, nous prenons tr\u00e8s au s\u00e9rieux la protection de vos donn\u00e9es personnelles. Notre objectif est de prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es que vous nous fournissez et de nous conformer \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles. <\/p><p>Conform\u00e9ment \u00e0 la loi 3\/2018 du 5 d\u00e9cembre sur la protection des donn\u00e9es personnelles et la garantie des droits num\u00e9riques transposant le r\u00e8glement (UE) 2016\/679, nous vous informons des informations suivantes sur notre politique de confidentialit\u00e9 et de protection des donn\u00e9es:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"e4a6eab\" class=\"e-e4a6eab-2e011ce e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"e4a6eab\">Qui est le responsable du traitement de vos donn\u00e9es?<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71f836d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"71f836d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019organisation responsable de vos donn\u00e9es est <strong>F\u00e9d\u00e9ration europ\u00e9enne d&rsquo;agroforesterie &#8211; Bureau de l&rsquo;UE<\/strong>. Il s\u2019agit d\u2019une <strong>ONG<\/strong> situ\u00e9e \u00e0 <strong>Bruxelles, en Belgique<\/strong>. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c02943c e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-c02943c-1a6d8d3 \" data-id=\"c02943c\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"c02943c\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"c02943c\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-5a5506f e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-5a5506f-a560eb2 \" data-id=\"5a5506f\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"5a5506f\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"5a5506f\">\n    \t\t\t<p class=\"e-f8ee7cc-29195ff e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"f8ee7cc\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"f8ee7cc\">Adresse<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-fea73b3-15c519b e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"fea73b3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"fea73b3\">26, rue d'\u00c9dimbourg, 1050 Ixelles, Bruxelles - Belgique<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-ea59703 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-ea59703-ee5f7aa \" data-id=\"ea59703\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"ea59703\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"ea59703\">\n    \t\t\t<p class=\"e-7d89575-fbc9a57 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"7d89575\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7d89575\">Contact par mail<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-5aa8728-9ba7887 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"5aa8728\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5aa8728\"><a target=\"_blank\" href=\"mailto:haleproject@euraf.net\"><u>haleproject@euraf.net<\/u><\/a><\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"27c77c3\" class=\"e-27c77c3-f2a51c3 e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"27c77c3\">Quel est l'objectif du traitement?<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-873aa49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"873aa49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>R\u00e9pondre aux demandes, plaintes et incidents transmis par le biais de nos canaux de contact incorpor\u00e9s dans le site web.<\/li><li>Comprendre le comportement du navigateur dans le web afin de d\u00e9tecter d\u2019\u00e9ventuelles attaques informatiques sur notre web.<\/li><li>Respecter les obligations l\u00e9gales qui nous sont directement applicables et qui r\u00e9glementent notre activit\u00e9.<\/li><li>Prot\u00e9ger et exercer nos droits ou r\u00e9pondre \u00e0 des plaintes de toute nature.<\/li><li>Envoi de bulletins d\u2019information concernant les biens ou services qui composent l\u2019activit\u00e9 du responsable ou des nouvelles li\u00e9es \u00e0 son activit\u00e9.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"914c3c5\" class=\"e-914c3c5-4e471b1 e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"914c3c5\">Quelle est la base juridique du traitement?<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3de66d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3de66d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La base juridique du traitement de vos donn\u00e9es est le consentement de la personne concern\u00e9e en vertu de l\u2019article 6.1 a) du r\u00e8glement, ainsi que l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du responsable du traitement en vertu de l\u2019article 6.1 f) du r\u00e8glement.<\/p><p>Les donn\u00e9es que nous vous demandons sont ad\u00e9quates, pertinentes et strictement n\u00e9cessaires et en aucun cas vous n\u2019\u00eates oblig\u00e9 de nous les fournir, mais leur non-communication peut affecter la finalit\u00e9 du service ou l\u2019impossibilit\u00e9 de le fournir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"3e9ede5\" class=\"e-3e9ede5-33721a6 e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3e9ede5\">Pendant combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es?<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d96d21 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8d96d21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vos donn\u00e9es seront conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la bonne prestation du service offert, ainsi que pour faire face aux responsabilit\u00e9s qui peuvent en d\u00e9couler et \u00e0 toute autre exigence l\u00e9gale.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"f285112\" class=\"e-f285112-861a1d3 e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"f285112\">Quels sont les destinataires qui recevront vos donn\u00e9es?<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c93546b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c93546b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans le cadre du traitement de vos donn\u00e9es, <strong>F\u00e9d\u00e9ration europ\u00e9enne d&rsquo;agroforesterie &#8211; Bureau de l&rsquo;UE<\/strong> peut partager vos donn\u00e9es avec :<\/p><p><strong>On Projects Advising SL<\/strong>, en tant que prestataires de services de gestion et de maintenance de sites web.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"84e8ff2\" class=\"e-84e8ff2-5d0072f e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"84e8ff2\">Quels sont mes droits?<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9c3e85 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e9c3e85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Droit d\u2019acc\u00e8s: le droit d\u2019obtenir la confirmation que des donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es, ainsi que le droit d\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces donn\u00e9es.<\/li><li>Droit de rectification des donn\u00e9es personnelles.<\/li><li>Droit \u00e0 l\u2019effacement<\/li><li>Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/li><li>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/li><li>Droit d\u2019opposition: le droit de s\u2019opposer au traitement des donn\u00e9es.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2949c88 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2949c88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le responsable du traitement conserve le droit de restreindre les droits \u00e9nonc\u00e9s \u00e0 l\u2019article 23 du r\u00e8glement de l\u2019UE, si cette restriction est pr\u00e9vue pour sauvegarder, en particulier, les droits et libert\u00e9s fondamentaux et constitue une mesure n\u00e9cessaire et proportionn\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"b08dc5d\" class=\"e-b08dc5d-5d8c93d e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"b08dc5d\">O\u00f9 puis-je d\u00e9poser une plainte?<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ace017a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ace017a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si une partie int\u00e9ress\u00e9e estime que ses donn\u00e9es ne sont pas trait\u00e9es correctement, elle peut envoyer ses plaintes \u00e0 l\u2019adresse \u00e9lectronique suivante: <a href=\"info@hale-erasmus.eu\">info@hale-erasmus.eu<\/a><\/p><p>La personne concern\u00e9e d\u00e9clare avoir acquis toutes ces informations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chez HALE, nous prenons tr\u00e8s au s\u00e9rieux la protection de vos donn\u00e9es personnelles. Notre objectif est de prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es que vous nous fournissez et de nous conformer \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles. Conform\u00e9ment \u00e0 la loi 3\/2018 du 5 d\u00e9cembre sur la protection des donn\u00e9es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-619","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hale-erasmus.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hale-erasmus.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hale-erasmus.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hale-erasmus.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hale-erasmus.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=619"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hale-erasmus.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/619\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":620,"href":"https:\/\/hale-erasmus.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/619\/revisions\/620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hale-erasmus.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}